Datenschutzerklärung

1. Verantwortlich

Marek Kislak, Zollweidenstrasse 25, 4142 Münchenstein, Schweiz
E-Mail: support.talkie@gmail.com

2. Besuch dieser Website

Die Website wird bei Cloudflare, Inc., USA betrieben. Beim Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser). Diese Protokolle dienen dem sicheren Betrieb und werden vom Hosting-Anbieter nach kurzer Zeit gelöscht.

Diese Website verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und keine Werbung. Schriften, Bilder und Videos werden vom eigenen Server geladen.

3. Cookies

Diese Website setzt keine Cookies für Werbung, Statistik oder Tracking. Deshalb gibt es auch kein Cookie-Banner: Es gibt nichts, dem du zustimmen müsstest.

Nur wenn du dich anmeldest (talkie.ch/login), speichert dein Browser deine Anmeldung im lokalen Speicher (localStorage), damit du angemeldet bleibst. Das ist technisch notwendig für die Funktion, die du selbst aufrufst, und braucht deshalb keine Einwilligung. Mit „Abmelden“ wird der Eintrag gelöscht.

Erst wenn du auf „Talkie kaufen“ klickst, öffnet sich die Kasse von Lemon Squeezy, LLC (USA) als Fenster über dieser Seite. Dafür wird ein Skript dieses Anbieters geladen, und die Kasse kann Cookies setzen, die für den Kauf technisch nötig sind (z. B. Warenkorb, Betrugsschutz). Sie sind für den von dir gewünschten Kauf erforderlich und brauchen deshalb keine Einwilligung. Meldest du dich zum Newsletter an, wird deine E-Mail-Adresse direkt an diesen Anbieter gesendet (siehe „Newsletter“). Kommst du über den Link eines Partners in den Shop von Lemon Squeezy, LLC (USA), kann dieser dort ein Cookie setzen, um den Kauf dem Partner zuzuordnen (siehe „Partnerprogramm“). Für diese Cookies gilt die Datenschutzerklärung von Lemon Squeezy, LLC (USA).

4. Konto und Anmeldung

Für ein Konto speichern wir deine E-Mail-Adresse, den Zeitpunkt der Anmeldung und – wenn du dich mit Google, Microsoft, GitHub oder Discord anmeldest – den Namen, das Profilbild und die Kennung, die uns der Anbieter übermittelt. Zum Konto gehören deine Käufe und Abos (Stufe, Status, Laufzeit, Lizenzschlüssel), die uns Lemon Squeezy nach dem Kauf meldet. Zweck: Anmeldung auf der Website und in der Talkie-App, Anzeige und Verwaltung deiner Käufe. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung.

Die Konten liegen bei Supabase, Inc. (USA) auf Servern in Zürich, Schweiz; Supabase verarbeitet sie in unserem Auftrag. Meldest du dich mit Google (Google Ireland Ltd.), Microsoft (Microsoft Ireland Operations Ltd.), GitHub (GitHub, Inc., USA) oder Discord (Discord Inc., USA) an, erfährt der jeweilige Anbieter, dass du dich bei Talkie anmeldest; es gilt zusätzlich dessen Datenschutzerklärung. Anmelde-Links per E-Mail verschickt Supabase. Damit Bots keine Anmelde-Mails an fremde Adressen auslösen, prüft Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc., USA) beim Anfordern des Links anhand technischer Browserdaten, ob ein Mensch die Anfrage stellt; es setzt dafür keine Werbe- oder Tracking-Cookies (berechtigtes Interesse, Schutz vor Missbrauch).

Meldest du dich in der Talkie-App an, übergibt die Website deinen Lizenzschlüssel nur an Talkie auf demselben Computer (Adresse 127.0.0.1), nicht ins Internet.

Du kannst dein Konto jederzeit löschen lassen: eine E-Mail an support.talkie@gmail.com genügt. Kaufbelege bewahrt Lemon Squeezy nach den gesetzlichen Fristen auf.

5. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns schreibst (auch über das Kontaktformular, das dein E-Mail-Programm öffnet), bearbeiten wir deine Angaben, um deine Anfrage zu beantworten. Wir geben sie nicht weiter.

6. Kauf und Zahlung

Den Verkauf wickelt Lemon Squeezy, LLC (USA) als Händler ab („Merchant of Record“). Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsland und Zahlungsangaben werden direkt von diesem Anbieter bearbeitet – auch, um die Steuern deines Landes korrekt zu berechnen. Kartendaten erhalten wir nicht. Es gilt zusätzlich dessen Datenschutzerklärung.

Wir erhalten Name, E-Mail-Adresse und Kaufdatum, um dir den Download-Link zu senden, Support zu leisten und die Buchhaltung zu führen. Buchhaltungsbelege bewahren wir während der gesetzlichen Frist von 10 Jahren auf (Art. 958f OR).

Als Käufer können wir dir per E-Mail Informationen zu Updates und Funktionen von Talkie senden. Dem kannst du jederzeit widersprechen – über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an uns. Werbung für andere Angebote erhältst du nur, wenn du dem Newsletter zugestimmt hast (Häkchen beim Kauf oder Anmeldung auf der Website).

7. Newsletter

Wenn du dich für den Newsletter anmeldest (unten auf der Website oder mit dem Häkchen beim Kauf), speichern wir deine E-Mail-Adresse, um dir Neuigkeiten zu Talkie zu senden: Updates, neue Funktionen und Angebote. Grundlage ist deine Einwilligung. Die Adresse wird bei Lemon Squeezy, LLC (USA) gespeichert, die den Versand für uns übernimmt; dabei wird auch ausgewertet, ob E-Mails geöffnet werden.

Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen – über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an uns. Danach löschen wir deine Adresse aus der Liste. Die Anmeldung ist freiwillig und keine Voraussetzung für den Kauf.

8. Partnerprogramm

Wer sich als Partner (Affiliate) bewirbt, tut das direkt bei Lemon Squeezy, LLC (USA). Dort werden die Angaben zur Bewerbung, die Zuordnung von Käufen zu Partner-Links und die Auszahlung der Provision bearbeitet; es gilt dessen Datenschutzerklärung. Wir sehen das Partnerprofil und die vermittelten Käufe. Diese Website setzt für das Partnerprogramm keine Cookies.

9. Kündigung ohne Anmeldung

Kündigst du über „Verträge hier kündigen“ (/de/kuendigen), speichern wir deine Angaben (Art der Kündigung und ggf. Grund, Name falls angegeben, E-Mail-Adresse, Vertrag, gewünschter Zeitpunkt) mit Datum und Uhrzeit, um die Kündigung auszuführen, dir den Eingang zu bestätigen und sie nachweisen zu können. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung bzw. unsere gesetzliche Pflicht (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO). Die Angaben liegen bei Supabase auf Servern in Zürich und werden drei Jahre nach Vertragsende gelöscht.

10. Übermittlung ins Ausland

Einige Dienstleister haben ihren Sitz in den USA: Cloudflare, Inc., USA (Hosting), Lemon Squeezy, LLC (USA) (Verkauf, Newsletter, Partnerprogramm), Supabase, Inc. (Konten; Speicherort Zürich) sowie Google, Microsoft, GitHub und Discord, wenn du dich damit anmeldest. Für Unternehmen, die nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework bzw. dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert sind, gilt ein Angemessenheitsbeschluss (EU: Beschluss (EU) 2023/1795; Schweiz: Anhang 1 der Datenschutzverordnung, seit 15. September 2024). Wo keine Zertifizierung besteht, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), die der EDÖB anerkannt hat; sie sind Teil der Auftragsverarbeitungs-Verträge dieser Anbieter.

11. Die Software Talkie

Talkie verarbeitet Sprache und Fragen auf deinem PC: Sprachmodell, Spracherkennung, Weckwort und Stimme laufen lokal. Gedächtnis, Notizen, Tagebuch und Einstellungen liegen im Ordner „data“ auf deinem PC. Wir erhalten davon nichts.

Nur wenn du eine Funktion nutzt, die Internet braucht, sendet Talkie die dafür nötigen Angaben an den jeweiligen Dienst: Ortsnamen an OpenStreetMap (Ortssuche, Karten), Koordinaten an MET Norway (Wetter), Suchbegriffe an DuckDuckGo, Wikipedia und Google News, Haltestellen an transport.opendata.ch, Währungen an Frankfurter, Suchbegriffe für 3D-Modelle an Sketchfab und Hugging Face; der Internet-Speedtest lädt Testdaten von Cloudflare. Einmalig lädt Talkie Ländergrenzen und ein Sprachmodell von GitHub bzw. Hugging Face herunter. Jeden dieser Online-Dienste kannst du in Talkie unter Einstellungen > Datenschutz einzeln ausschalten. Zur Freischaltung sendet Talkie deinen Lizenzschlüssel, einen Gerätenamen und eine zufällige Geräte-Kennung an Lemon Squeezy, LLC (USA); gelegentlich prüft Talkie dort, ob der Schlüssel noch gültig ist. Ebenfalls gelegentlich fragt Talkie bei talkie.ch (gehostet bei Cloudflare, Inc., USA) ab, ob es ein Update gibt; dabei fallen wie beim Website-Besuch technische Daten wie die IP-Adresse an. Optional und nur nach Einrichtung: Spotify, dein E-Mail-Konto, ntfy.sh (Nachrichten aufs Handy) und Smart Home (Philips Hue und Home Assistant werden direkt im Heimnetz angesprochen; nur bei der Einrichtung von Hue fragt Talkie einmal den Philips-Dienst discovery.meethue.com nach der Adresse der Bridge). Mitschrift, Untertitel, Dolmetscher, Lernkarten und Budget arbeiten nur lokal.

Diese Dienste sitzen teilweise ausserhalb der Schweiz, auch in Ländern ohne angemessenen Datenschutz (z. B. USA). Für ihre Bearbeitung gelten die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

12. Deine Rechte

Du kannst Auskunft über deine bei uns gespeicherten Daten verlangen sowie deren Berichtigung oder Löschung, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Schreib dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Du hast das Recht, dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren: www.edoeb.admin.ch.

Für Personen in der EU bzw. im EWR: Wir bearbeiten Daten zur Erfüllung des Kaufvertrags und für Support (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), für den Newsletter mit deiner Einwilligung (lit. a), für Informationen zu Talkie an Käufer aufgrund unseres berechtigten Interesses (lit. f), zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (lit. c) und für den sicheren Betrieb der Website (lit. f, berechtigtes Interesse). Du hast zusätzlich das Recht auf Einschränkung der Bearbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, dich bei der Datenschutz-Aufsichtsbehörde deines Landes zu beschweren.